Skip to content
Info Będzin

Info Będzin

  • Strona główna
  • Miasto
  • Kultura
  • Rozrywka
  • Turystyka
    • Co warto zobaczyć w Będzinie
      • Zamek Królewski
      • Pałac Mieroszewskich w Gzichowie
      • Podziemia Będzińskie
      • Kościół św. Trójcy
      • Mury miejskie z XIV wieku
      • Bulwary nad Czarną Przemszą
      • Dom Modlitwy Mizrachi
      • Muzeum Cafe Jerozolima
    • Atrakcje dla dzieci w Będzinie
      • Freak Park
      • Miejska Sala Zabaw „Bawialnia”
      • Western Kids
      • Teatr Dzieci Zagłębia
      • Park im. Jacka Kuronia z minizoo w Sosnowcu
      • Aquapark „Nemo – Świat Rozrywki” w Dąbrowie Górniczej
    • Zabytki Będzina
      • Kirkut
      • Kościół św. Tomasza
    • Najciekawsze atrakcje powiatu będzińskiego
      • Rynek w Czeladzi
      • Muzeum Saturn
      • Ruiny zamku
      • Zamek w Siewierzu
      • Dwór w Dobieszowicach
      • Osiedle wojskowe w Mierzęcicach
      • Parafialny kościół
  • Wydarzenia
  • Wypadki
  • Pozostałe
  • Blog
  • Kontakt
  • Kultura
  • Wydarzenia

Prof. Rachel Lichtenstein bada poezję jidysz w Czeladzi: spotkanie z historyczką

Paweł Sobczak 23 marca 2026
51

W Czeladzi miało miejsce wyjątkowe wydarzenie, które przyciągnęło uwagę zarówno lokalnych władz, jak i międzynarodowych gości. Miasto odwiedziła prof. Rachel Lichtenstein z Uniwersytetu w Manchesterze, która prowadzi badania nad życiem i twórczością Abrahama Nachuma Stencla, wybitnego poety jidysz urodzonego w Czeladzi. Spotkanie odbyło się w Urzędzie Miasta, gdzie profesor Lichtenstein towarzyszyli jej współpracownicy oraz przedstawiciele lokalnych instytucji kulturalnych i władz.

Współpraca międzynarodowa na rzecz pamięci poety

Podczas spotkania prof. Lichtenstein przedstawiła założenia swojego projektu badawczego, który jest częścią większego, międzynarodowego przedsięwzięcia archiwalnego. Projekt ten ma na celu odkrycie i digitalizację nieznanych dotąd materiałów związanych z życiem Stencla, zarówno z zasobów prywatnych, jak i publicznych, na całym świecie. W spotkaniu uczestniczyli m.in. Andrzej Mentel, zastępca burmistrza ds. społecznych, oraz Jakub Kubasik, zastępca naczelnika Wydziału Promocji Miasta, Kultury i Współpracy z Zagranicą.

Inicjatywa upamiętnienia Stencla

Ważnym punktem dyskusji była propozycja stworzenia tablicy pamiątkowej, która miałaby na celu uczczenie pamięci Abrahama Stencla. Pomysł ten spotkał się z zainteresowaniem zarówno ze strony gości, jak i lokalnych urzędników, którzy wyrazili chęć wsparcia tej inicjatywy.

Dziedzictwo kulturowe Czeladzi

Po spotkaniu w urzędzie delegacja udała się do Muzeum Saturn, gdzie miała okazję zapoznać się z bogatym dziedzictwem górniczym Czeladzi. Ten aspekt historii miasta stanowi istotny kontekst dla twórczości Stencla, który opuścił Czeladź w młodym wieku, aby uniknąć poboru do rosyjskiej armii, a ostatecznie osiadł w Londynie.

Stencl: Życie i twórczość

Abraham Nachum Stencl (1897-1983) jest postacią o niezwykle barwnej biografii. Urodzony w Czeladzi, był bratem Szlomo Stencla, znanego rabina. W wieku 20 lat udał się do Berlina, a w 1936 roku zamieszkał w londyńskiej dzielnicy Whitechapel. Tam związał się z artystycznym środowiskiem, w tym z postaciami takimi jak Franz Kafka, co miało znaczący wpływ na jego twórczość.

Wizyta prof. Lichtenstein i jej zespółu w Czeladzi to krok ku zachowaniu i promocji dziedzictwa Abrahama Stencla. Wspólne działania lokalnych władz i międzynarodowych badaczy mogą przyczynić się do pogłębienia wiedzy o tej wyjątkowej postaci oraz wzbogacenia kulturalnej tożsamości miasta.

Źródło: facebook.com/miastoczeladz

Continue Reading

Poprzedni: 10 lat muzyki i emocji: Jubileusz orkiestry w Siewierzu
Kolejny: Edukacja jako klucz do lokalnej tożsamości: relacja z konferencji w Czeladzi

Powiązane wpisy

Festiwalowe talenty i emocje rozbrzmiały w Siewierzu
  • Kultura
  • Wydarzenia

Festiwalowe talenty i emocje rozbrzmiały w Siewierzu

Paweł Sobczak 10 kwietnia 2026 11
Kanalizacja sanitarna w Psarach: nowa inwestycja dla lokalnych mieszkańców
  • Infrastruktura
  • Wydarzenia

Kanalizacja sanitarna w Psarach: nowa inwestycja dla lokalnych mieszkańców

Paweł Sobczak 10 kwietnia 2026 10
Bookcrossing w Psarach – dziel się książkami w nowym punkcie!
  • Kultura
  • Wydarzenia

Bookcrossing w Psarach – dziel się książkami w nowym punkcie!

Paweł Sobczak 10 kwietnia 2026 10
Polskie melodie znów w Będzinie!
  • Kultura
  • Wydarzenia

Polskie melodie znów w Będzinie!

Paweł Sobczak 10 kwietnia 2026 13
Będzińskie Muzy w Akcji: Koncert Pełen Hitów
  • Koncerty
  • Wydarzenia

Będzińskie Muzy w Akcji: Koncert Pełen Hitów

Paweł Sobczak 10 kwietnia 2026 14
Forum „Bezpieczny Senior” w Czeladzi: Kluczowe informacje dla seniorów o bezpieczeństwie
  • Bezpieczeństwo
  • Wydarzenia

Forum „Bezpieczny Senior” w Czeladzi: Kluczowe informacje dla seniorów o bezpieczeństwie

Paweł Sobczak 9 kwietnia 2026 17

Przeczytaj

Nowoczesna edukacja w Wojkowicach: nowe możliwości dla uczniów!
  • Edukacja
  • Młodzież
  • Projekty

Nowoczesna edukacja w Wojkowicach: nowe możliwości dla uczniów!

Paweł Sobczak 10 kwietnia 2026 9
W Gminie Wojkowice zakończono innowacyjny projekt edukacyjny, który przekształcił podejście do nauczania w tamtejszych szkołach podstawowych. Przedsięwzięcie to skupiało się na intensywnym rozwoju kompetencji uczniów... Czytaj dalej
Festiwalowe talenty i emocje rozbrzmiały w Siewierzu
  • Kultura
  • Wydarzenia

Festiwalowe talenty i emocje rozbrzmiały w Siewierzu

Kanalizacja sanitarna w Psarach: nowa inwestycja dla lokalnych mieszkańców
  • Infrastruktura
  • Wydarzenia

Kanalizacja sanitarna w Psarach: nowa inwestycja dla lokalnych mieszkańców

Bobrowniki otrzymały 30 tys. zł na rewitalizację EkoPrzestrzeni przy Gminnym Centrum Kultury
  • Rewitalizacja
  • Społeczność
  • środowisko

Bobrowniki otrzymały 30 tys. zł na rewitalizację EkoPrzestrzeni przy Gminnym Centrum Kultury

Bookcrossing w Psarach – dziel się książkami w nowym punkcie!
  • Kultura
  • Wydarzenia

Bookcrossing w Psarach – dziel się książkami w nowym punkcie!

©Info Będzin- Wszystkie prawa zastrzeżone